《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

资讯杂谈4个月前发布 thec
1 0 0

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

某些长红的动漫作品,随着播映期间越拉越长,越容易发生不得不换声优配音的情况。这种事情即便起因于不可抗力的因素,也会在粉丝之间引发两极看法。资深声优古川登志夫最近就聊起了,他以前曾经在《鲁邦三世风魔一族的阴谋》这部电影,接演过山田康雄演红的鲁邦三世,结果被嘘爆的惨痛经验。甚至他还一度将这个经历视为职涯黑历史!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,古川登志夫是怎么回忆那段经历的吧~~

「为什么你现在应该看《鲁邦三世风魔一族的阴谋》这一部因为声优变更而引发问题的作品?」

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

日本动漫媒体「アニメージュプラス」最近发布了上面这则报导,深入分析1987年上映的动画电影《鲁邦三世风魔一族的阴谋》这部作品的魅力。

文中特别着重在这部作品将主角鲁邦三世的声优,从原本电视版的山田康雄,换成了古川登志夫,所引发的一连串风波。当时这个决定不但引发山田康雄本人不满,也让许多粉丝对这部电影投以嘘声。其中古川登志夫更是接连收到好几箱骂他的信件,让他每天都承受了莫大的压力!

以《七龙珠》的比克、《海贼王》的艾斯等角色闻名的资深声优古川登志夫

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

就在那篇报导刊出之后,古川登志夫也透过推特X)做出回应。他一边回想了当时的感受,一边分享自己现在如何看待这部电影……

「当时我真的忍受不了嘘声,所以有好长一段时间,都没有把这部电影列入我的工作经历当中。但是过了很久以后,我开始逐渐对于自己有幸参与这部知名作品感到骄傲了。能够参与自己喜欢的作品,替自己喜欢的角色配音,包括在前阵子的《LUPIN ZERO》替鲁邦二世配音,都让我感到很开心。」

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

「年轻的时候,我也明白在1,000封的感想当中,即便有999封都是好意的,我也应该虚心接受剩下那封来骂我的指教,借此精进自己才行。话虽如此,我当时真的对于批评没有抵抗力,很容易就因此意气消沉。我当然也明白,不可能有作品能够收到100%的赞赏。严格来说,所有作品都可能让我心灵受创,无论怎么配音都逃不过『看法两极』的命运,但我当时真的菜到不理解这种道理(下略」

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

「担任第二代声优这种事……到现在还是会让我有阴影。不过只要人家愿意发工作过来,我都觉得相当感激。更何况经历过那件事情之后,我也没有因此丢掉工作。总之要学会接受看法两极的命运,吧……」

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

「当时我真的很担心,会不会从此再也没有工作了。结果我到现在也还在担任配音工作。真的相当感谢各位粉丝的支持,以及所有制作人员和经纪人的照顾。」

《声优古川登志夫谈鲁邦三世》当年被嘘爆的心理压力超级大甚至一度被视为职涯黑历史

(´・ω・)想不到换人配音这件事,连声优本人也会承受如此巨大的压力啊……

转自:卡卡洛普 作者“鲷鱼”

© 版权声明

相关文章