从事创作活动的时候,如果需要诠释自己完全没有经历过的事物,常常就只能凭着自己的想像力发挥,进而发生与现实脱节情况。最近日本网友们就讨论起了,日本动画师们在描绘「有钱人的餐桌」的时候,总会喜欢摆出「烤全鸡」这道料理。是不是因为动画师们普遍没什么钱,根本没看过有钱人都吃些什么样的料理,所以「烤全鸡」就是大家想像力的极限呢?以下就跟着宅宅新闻一起来看看,动漫作品里面都是怎么描绘有钱人的餐桌吧……
「神谷浩史之前参加某个广播节目时说过,他在配办公室背景音的时候,因为根本不知道上班族都做些什么工作,所以只能一直喊『帮我影印这个』之类的话,搞得好像这间公司只是一直在影印东西了。」
这位昵称「Dellaverre」的日本X网友,最近发文聊起了知名声优神谷浩史,曾经说过自己因为不知道上班族的工作内容,所以在替上班族配音的时候,只能尽可能发挥想像力,自由发挥台词的事情。
这个话题引发议论之后,传到了一位经常参与动画制作的军武专家,金子贤一的耳里。于是他也分享了一件类似的案例……
「这个话题让我想起来,动画师朋友跟我说过,因为动画师普遍都很穷,所以每次要画『有钱人的餐桌』的时候,总会在餐桌正中央摆上一只『烤全鸡』……」
金子贤一这番话随即让日本网友们纷纷开始挖掘,动画当中都是怎么描写「有钱人的餐桌」的。大家是不是真的都很常画「烤全鸡」呢?这么画真的是因为动画师都很穷,没有实际看过有钱人的餐桌吗?反过来说,能够描绘出丰盛餐桌的动画师,是不是代表他们很有钱呢?
日本网友们的反应是……
「我觉得是因为外国作品描绘圣诞节的时候,常常都会端出烤火鸡。所以导致『丰盛的餐桌=烤全鸡』的印象深植于日本人心中了吧?」
「完全就是在说这个吧。(机动战士高达AGE)」
「我看《天空之城》的用餐镜头,也觉得那种吃得怪肮脏的描写,是反映了动画师们经历过二战之后,欠缺粮食的生活写照。食物的描写真的很深奥。」
「这个问题真的很困难,毕竟我觉得作品如果没有强调真实性,那么就算虚构也无所谓。毕竟大部分的日本人真的没有看过有钱人的餐桌啊……」
「这我很有感触,毕竟我自己也不曾有钱过。所以描绘有钱人用餐的镜头时,我都会安排主厨或老板娘搓着手来打招呼,借此营造高级感。」
「《巨人之星》飞雄马举办圣诞派对的时候也一样,在以前的漫画当中,所谓『大餐』似乎就一定要有『烤全鸡』。至于搞笑漫画的情况,好比《山林小猎人》,『大餐』的代表就是『漫画肉』了。」
「这就是为什么资深动画师们都异口同声说:『只会看动画和漫画的人不适合制作动画。』因为如果没有拓展自己的视野、知识和经验,创作的广度就会被大幅限缩了啊。 」
「不要再说《【我推的孩子】》原作4万日圆寿司的坏话了w」
「我看《葬送的芙莉莲》的时候,也觉得这部作品虽然有趣,但是餐桌场景总让人觉得是『小学6年级男生想出来的』。」
「当我看到『将水煮蛋放在专用容器,然后用汤匙捞起蛋黄吃』这种餐桌描写,也很好奇动画师是在什么家庭长大的。(鲁邦三世卡里奥斯特罗城)」
(゜ヮ゜)所以只要去买只手扒鸡,我也能够算是有钱人了吧!
转自:卡卡洛普 作者“鲷鱼”
© 版权声明
文章版权归原作者所有,转载请注明出处。